Sovereign
自架的私人資訊核心 A self-hosted core for personal information
檔案、筆記、行事曆與目標放在同一個空間裡，用同一套操作方式。它跑在自己的主機上，資料不寄放在別人的服務。 Files, notes, calendar and goals live in one space and share one way of working. It runs on your own machine, and the data does not sit in someone else’s service.
-
資料在自己手上The data stays yours
跑在自己控制的主機，可以備份、可以匯出，也可以整套搬走。 It runs on hardware you control. You can back it up, export it, and take the whole thing elsewhere.
-
一個空間，不是一堆工具One space, not a pile of tools
不用記得東西放在哪個 App。同樣的命名、同樣的搜尋、同樣的分享方式。 No remembering which app something went into. The same naming, the same search, the same way to share.
-
照自己的節奏長Built at its own pace
先把地基做穩，再往上加。沒做好的功能不會先端出來充數。 Foundations first, features after. Nothing ships early just to look finished.
目前狀態Where it is now
開發中，單人自用階段，尚未開放註冊或公開試用。這頁只是專案的門牌。 In development and in single-person use. There is no sign-up or public trial yet — this page is just the project’s nameplate.